Certified Super™ Insights

Beyond the Buzzwords: A Copy Editor’s Guide to Avoiding Business Clichés

Written by Dave Baker

Dave Baker, founder and copy chief of Super Copy Editors, is a veteran proofreader and copy editor with 30 years of experience, including work for The Nation, The New York Times, and The Times-Picayune, where he contributed to two staff Pulitzer Prizes. At Super Copy Editors, he helps agencies, marketing teams, and education companies build stronger editorial QA processes that keep content accurate, consistent, and ready to publish. Learn more.

Dave Baker, a Pulitzer Prize–winning editor, brings 30 years of experience from The New York Times and other major publications. He is the founder and copy chief of Super Copy Editors.

Business clichés are everywhere, but that doesn’t mean they should show up in your business writing. Check out this list of business clichés to avoid.
Photo of an exhausted businessman working overtime in the office.
Hard truth: Business clichés weaken your writing and induce eye-rolling. (Photo: alvarez)

In 30 years of editing business content, I’ve seen my fair share of cringe-worthy business clichés. You know the ones—those overused phrases that pepper corporate communications, like “think outside the box” or “let’s circle back.” 

A whopping 70% of professionals admit to using business buzzwords and clichés, according to a recent poll by Preply.

Although they might seem harmless, business clichés can undermine your writing’s effectiveness and professionalism. The cold, hard truth is that using clichés is often a sign of lazy thinking.

In my work with marketing teams and agencies at Super Copy Editors, I’ve noticed that writers often reach for clichés when they’re struggling to articulate their thoughts. These phrases act as a linguistic shortcut, but they end up making the writing less precise and less impactful.

Take the phrase “low-hanging fruit.” I see this one constantly in marketing materials and business proposals. Writers use it to describe easy opportunities, but think about what they’re really saying: 

  • Are they targeting specific customer segments? 
  • Are they pursuing particular market opportunities? 

The cliché masks the specific strategy they’re trying to communicate.

The psychology behind why we use these phrases is fascinating. Many writers resort to business clichés when they feel insecure about their writing or want to sound more authoritative. 

It’s a natural impulse—these phrases are familiar and widely used in business settings. But that’s exactly what makes them problematic. 

Every time you use a business cliché, you miss a chance to connect with your audience. Whether you’re in content marketing, creative agencies, or donor engagement, clear communication is everything.

Every time you use a business cliché, you miss a chance to connect with your audience.

The Hidden Costs of Clichéd Writing

Through my years of editing, I’ve identified several ways that business clichés hurt your writing:

  1. They make your writing forgettable. When you use the same phrases everyone else uses, your content blends into the background noise of business communication.
  2. They can alienate your audience. Different generations and cultures may interpret these phrases differently. I’ve seen international clients completely misinterpret messages because they were filled with American business idioms.
  3. They often mask unclear thinking. When writers rely on clichés, they’re usually avoiding the hard work of expressing their ideas clearly and specifically.

Here’s an example from my editing work (with details changed to protect client confidentiality). I once received a marketing document that read: “Our solution helps companies think outside the box to leverage their core competencies and drive impactful results.”

From Cliché to Clarity: A Copy Editor’s Approach

Let’s look at that marketing example again. After editing, it became: “Our software helps manufacturing companies develop innovative production methods that reduce waste by 40% and increase output by 25%.” 

See the difference? The revised version tells you exactly what the product does and provides concrete benefits.

I’ve noticed a pattern: Business clichés tend to cluster in specific types of documents. They’re especially prevalent in:

  • Email introductions (“I hope this email finds you well …”)
  • Mission statements (“paradigm-shifting solutions”)
  • Performance reviews (“thinking outside the box”)
  • Project proposals (“hit the ground running”)

But here’s the good news: By eliminating these tired expressions, you’ll express yourself with greater precision. 

Next, I’ll share some practical strategies I use with my clients.

How to Eliminate Business Clichés

First, recognize that breaking the cliché habit takes conscious effort. When I’m editing, I look for these red flags:

🚩 Vague Metaphors

When you write “move the needle,” what exactly are you measuring? Instead of saying, “This initiative will move the needle on customer satisfaction,” try “This program aims to improve our customer satisfaction scores from 7.2 to 8.5 within six months.”

🚩 Sports and Military Metaphors

Phrases like “touchdown,” “home run,” or “in the trenches” might seem dynamic, but they often confuse international readers. Plus, they can make business communication feel unnecessarily aggressive.

🚩 Empty Intensifiers

Watch out for phrases like “game-changing,” “paradigm-shifting,” or “next-level.” These sound impressive but usually say nothing. I always ask my clients: What specifically makes your product or idea different?

Here’s my practical, three-step approach for clearer writing:

  1. Write your first draft naturally, including any clichés that come to mind. Don’t self-censor yet.
  2. Review each paragraph, highlighting any business clichés or jargon.
  3. For each highlighted phrase, ask yourself: “What am I really trying to say here?” Then, rewrite it using specific, concrete language.

Check out these transformations:

  • Instead of “Let’s take this offline,” write, “Can we discuss this in a private meeting?”
  • Replace “drill down into the data” with “analyze the monthly sales figures.”
  • Rather than “circle back,” say, “I’ll email you my feedback on Tuesday.”

For more on word choice, check out this guide.

Photo of an adorable yellow, fluffy baby duck surrounded by his siblings in the grass in the sunshine.
The only time you should write “Let’s get all of our ducks in a row” is when you are literally putting ducks in a row. (Photo: Kelly Nelson)

10 Common Business Clichés and Their Better Alternatives

I keep a running list of the most problematic business clichés. Here are some of the worst offenders and how to fix them:

1. Think Outside the Box

We encourage everyone in this company to think outside the box.

This is one of the most overused phrases in business writing. Instead, try having people think “creatively,” “differently,” or “unconventionally.”

2. A Win-Win Situation

By purchasing this ad space, not only are you going to increase sales but we’ll also donate half the proceeds to charity. It’s a win-win situation.

The word “situation” provides no visual image to reference, and frankly, neither does “win-win.” You’re not adding any value to the sentence. Leave it out.

3. Low-Hanging Fruit

We need to target the older crowd because the younger target audience is low-hanging fruit.

This phrase is a fancy way of saying a task is easy and of low priority, and it doesn’t contribute to the conversation. Try direct statements: “Let’s go after the easiest sales first.”

4. Drink the Kool-Aid

The investors drank the Kool-Aid of our competitors, and they now buy from them.

This is a reference to when cult leader Jim Jones persuaded more than 900 people to drink poisoned Kool-Aid, killing all of them. It has no place being referenced in the business world.

5. Take It to the Next Level

We will take it to the next level with this new product.

This is a vague reference that probably conjures images of Super Mario Bros. Rewrite it to specify what the next level is: “With this new product, we are aiming to double last year’s revenue.”

6. Get Our Ducks in a Row

If we want this proposal to go well, we have to get our ducks in a row.

This is a cliché associated with giving advice, yet it doesn’t actually provide any. Offer some ideas of what the “ducks” are. Additionally, the visual image may distract readers from focusing on the task.

7. Touch Base

Let’s touch base after you’ve had a chance to review the material.

This is one of the most hated business clichés. There are no actual bases to touch. You’re not playing baseball. Also, most businesses prefer a degree of specificity, and “touch base” provides none.

Try saying, “I’ll follow up with an email next week,” or “I’ll call you with my answer on Monday.” Both are simpler and provide more information.

8. It Is What It Is

We can’t change our sales slump this past month. It is what it is.

This phrase is too flippant, redundant, and cringeworthy for business writing. It’s best to leave this one out.

9. Reinvent the Wheel

We’ve already found a base market for our product, so we don’t have to reinvent the wheel here—we can simply tweak our message.

This is another one on a list of the most annoying business clichés. It doesn’t add any new information or provide any benefit. Try, “We just need to tweak our message a little.”

10. Put a Pin in This/Circle Back to It

“Let’s put a pin in it … and circle back to it later.”

These two phrases are usually a way of saying something is sidelined without being rejected outright. If that’s the case, just say so. Or simply say, “We’ll revisit this at the next meeting.”

Here are many more examples of overused phrases and corporate gobbledygook—and what you should write instead:

This is a graphic titled "40 Examples of Business Clichés, Jargon, and Gobbledygook," and there are subheadings for "Instead of..." and "try writing this." And here are the examples provided:
360-degree view - Full understanding
Actionable insights - Useful information
At the end of the day - Ultimately
At this point in time - Now
Back of the envelope - Initial estimate
Bandwidth - Capacity
Behind the 8 ball - In a difficult situation
Bleeding edge - Latest technology
Build a better mousetrap - Improve
Circle back - Revisit
Customer-centric approach - Focus on our customers'  needs
Deep dive - Scrutinize
Disruptive innovation - Bold new ideas
Drill down - Analyze
Forward momentum - Progress
Forward planning - Planning
Game-changer - Radical new idea
Get our ducks in a row - Organize
Granular analysis - Detailed analysis
Headwinds - Challenges
Holistic - Comprehensive
Key learnings - Lessons
Leverage our synergies - Use our combined strengths
Low-hanging fruit - Easily achievable goals
Maximize our core competencies - Use our strongest abilities
Moving the needle - Making progress
On the same page - Agree
Out of pocket - Unavailable
Paradigm shift - Change
Peeling back the layers - Examining
Predictive analytics - Forecasting based on data
Proactive - Take action
Real-time data-driven decision-making - Making decisions based on current data
Run it up the flagpole - Get feedback
Strategic partnership - Partnership
Think outside the box - Consider new ideas
Touch base - Chat
Value-add - Benefit
Win-win situation - Mutually beneficial
Workable solution - Solution

Want to see how many business buzzwords are lurking in your writing right now? Try our free jargon remover tool.

Developing Your Own Professional Voice

Eliminating clichés from business writing is only half the battle. The real challenge is developing a clear, authentic voice that resonates with your audience while maintaining professionalism.

The Power of Plain Language

One of the most effective techniques is to embrace a conversational approach. This doesn’t mean dumbing down your writing—it means making it more precise and accessible. 

For example:

  • Instead of: “We need to leverage our core competencies to drive synergistic outcomes across multiple verticals.” 
  • Write: “We should use our team’s expertise in data analysis and customer service to improve results in both our retail and wholesale divisions.”

Making Abstract Ideas Concrete

Business writing often deals with abstract concepts like strategy, innovation, and efficiency. The key is to ground these concepts in specific examples and measurable outcomes. 

  • Instead of: “Our innovative solution revolutionizes the customer experience.” 
  • Write: “Our new mobile app slashes customer service response times from 24 hours to just 15 minutes.”

For tips on tone and voice, check out this article.

Vague metaphors, empty intensifiers, and sports analogies don’t make you sound smarter—they make your writing forgettable.

Final Thoughts

Business clichés, jargon, and idioms usually do more harm than good in business writing.

They’re cringeworthy, induce eye-rolling, or provide no extra information to the reader. Any way you look at it, you should avoid business clichés in your writing.

While using business clichés might sound right in your head when you’re writing marketing materials or other business-related content, it’s always best to get a second opinion. At Super Copy Editors, our professional proofreaders and editors will see if your business clichés are warranted and change them if necessary. We’ll also check for spelling and grammatical errors and improve the tone of your content. Get a quick, free quote for your next project.

Thumbnail photo: Dave Baker

P.S. If you enjoyed this post, follow me on LinkedIn for exclusive tips, tricks, and insights on editing, marketing, and productivity.